HomeToGo GmbH는 전무 이사인 패트릭 안드레 박사(Dr. Patrick Andrae), 볼프강 하이겔(Wolfgang Heigl), 발렌틴 그루버(Valentin Gruber) 및 스테판 슈나이더(Steffen Schneider)가 대표합니다.
Pappelallee 78/79
10437 Berlin
Germany
관할법원: 베를린 지방법원 (Amtsgericht Berlin-Charlottenburg, HRB 155381 B)
부가가치세 번호: DEDE293800056
온라인 분쟁 해결을 위한 유럽연합 집행기관 플랫폼
유럽연합 집행기관 플랫폼은 온라인 분쟁 해결을 위해 제공되는 사이트입니다. 다음 링크를 통해 확인하실 수 있습니다: ec.europa.eu/consumers/odr/. HomeToGo는 소비자 분쟁해결 기관에서 하는 온라인 분쟁 해결에 참여하지 않으며, 참여할 의무가 없습니다.
1. 총칙
(1) HomeToGo GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, GERMANY (이하 "홈투고"라 칭함)는 상업 및 민간 숙박시설 공급자(이하 "공급자")들에게 공급자의 예약 웹사이트와 연결될 수 있는 데이타베이스를 통해 휴가용 아파트나 숙박 시설을 등록할 수 있는 기술적 인터페이스를 제공합니다. 숙박시설을 찾는 이용자들은 (이하 "이용자"라 칭함) www.hometogo.co.kr이나 홈투고가 운영하는 다른 웹사이트들을 통해 이 데이타베이스에 접근하는 것이 허용되며, 예약 진행을 위해 휴가용 아파트나 숙박시설 공급자의 웹사이트로 안내되어야 합니다.
(2) 본 이용약관은 전술한 홈투고의 웹사이트를 통한 데이타베이스의 이용을 규정하며, 모바일 웹사이트와 홈투고가 개발한 애플리케이션("앱"), 그리고 제 3자가 제공하는 포털이나 모바일 기기용 앱을 통한 접속을 포함합니다. 본 이용약관은 배타적으로 적용됩니다. 홈투고는 사용자가 부과한 대체된 이용약관의 적용을 거절합니다.
(3) 홈투고가 운영하는 모든 웹사이트와 제공된 데이타베이스("당사 웹사이트")는 사적 용도로만 허용됩니다. 당사 웹사이트의 상업적 사용은 명시적으로 금지되어 있습니다. 당사 웹사이트는 허위, 사기 또는 투기 예약 또는 향후 수요를 충당하기 위한 예약에 이용될 수 없습니다. 당사 웹사이트를 이용함으로써 홈투고의 사전 서면 동의없이 다음과 같은 행위와 조치를 삼가합니다:
- 개인적 이용의 목적 외 수동 또는 자동 프로세스를 이용하여 당사 웹사이트에 접속하거나 홈투고를 검색 인덱스에 포함시키는 행위, 당사 웹사이트에서 데이터를 추출하기 위한(소위 "스크린 스크래핑") 자동화 시스템이나 소프트웨어의 사용은 비상업적 또는 상업적 목적 모두에 금지되어 있습니다.
- 당사 웹사이트 로봇 배제 헤더에 있는 기존 제한을 위반하거나 당사 웹사이트에 접속하는 것을 제한하는 거부하는 조치들을 막는 행위.
- 당사 웹사이트의 정상적인 기능을 저해하거나 부적절한 영향력을 시도하는 기기, 소프트웨어 또는 프로그램의 사용, 또는 당사의 서버, 컴퓨터 또는 네트워크에 부적절하게 과도한 부담을 주는 행위의 수행.
홈투고는 사전 공지 없이 어떠한 책임도 배제하지 않고 당사의 재량에 따라 웹사이트 전체 또는 특정 구성요소에의 접근을 종료, 중단하거나 제한할 권리를 가지고 있습니다.
2. 이용자를 위한 홈투고 서비스
(1) 홈투고는 사용자들에게 데이터베이스 안에서 가장 적합한 공급자의 제안을 식별할 수 있게 하는 타겟 검색 기능을 제공하고, 이용자를 해당 공급자의 사이트로 보내거나 직접 공급자와 연결시켜 드립니다. 따라서 홈투고는 웹사이트들를 위한 서비스를 직접 제공하는 제공자가 아닙니다. 특히, 홈투고 서비스의 이용은 독일민법(BGB) 제651조a 의 의미에서의 홈투고와의 패키지 여행 계약을 발생시키지 않습니다.
(2) 검색이 많은 수의 결과를 반환할 경우, 표시된 결과는 검색 기능의 보증을 위해 특정한 양으로 제한됩니다.
(3) 사용자들은 홈투고의 데이타베이스를 무료로 이용할 수 있습니다.
(4) 홈투고는 공급자가 게시한 제안을 통해 계약이 성공적으로 이루어졌을 경우 수수료를 받을 수도 있음을 알려드립니다. 이용자와 공급자 간 계약이 이루어지는 방식과 계약 내 모든 콘텐츠는 법과 관련해 당사자 간의 계약과 일치해야 합니다.
(5) 홈투고는 제3자가 홈투고 서비스를 제공하도록 허락할 수 있습니다.
(6) 홈투고는 서비스를 무료로 제공하기 때문에 이용자는 손해 배상 청구 또는 계약 집행 권리가 없습니다. 홈투고는 언제든지 예고 없이 제안을 취소할 권리를 보유합니다.
3. 홈투고는 상품 제안 및 후속 예약 계약에 대한 책임을 지지 않습니다
(1) 홈투고는 적절한 제안을 통해 검색을 가능하게 하는 기술 서비스 제공자로 국한됩니다. 홈투고는 파트너 사의 웹사이트에서 제시된 제안을 자체적으로 게시하지 않으며, 어떤 제안에 대한 책임도 지지 않습니다. 공급자는 이와 관련해 의도한 모든 진술과 전술한 웹사이트에 게시된 모든 제안, 홈투고에 의해 링크된 모든 다른 웹사이트들에 대해 단독으로 책임을 집니다. 홈투고는 공급자가 게시한 정보의 정확성리나 유통, 특히 이 정보가 모바일 기기의 어디에 저장되는지에 대해 어떤 책임도 지지 않습니다.
(2) 모든 숙박 계약이나 휴가용 아파트의 이용에 대한 예약은 공급자와 이용자 사이에서만 이루어집니다. 홈투고는 이용자와 외부 예약 에이전트 사이의 계약상의 규정, 협정 또는 합의나 배상 청구에서 배제됩니다. 예약은 특히 취소 및 철회와 관련해 전적으로 서비스 제공자나 여행사의 일반 이용약관에 의해 전적으로 서비스 제공자나 여행사의 일반 이용약관에 의해 독점적으로 적용니다. 예약 서비스 제공자나 여행사는 계약과 관련된 모든 질문뿐만 아니라 예약과 결제 프로세스를 처리하는 유일한 연락 담당자입니다. 홈투고는 이 사안들에 대한 어떤 정보도 드릴 수 없습니다.
(3) 만약 홈투고가 예약이나 예약 문의를 공급자에게 전달하기 위한 목적으로 (예를 들어 바로 예약이나 문의 양식의 범위 내에서) 예약이나 예약 문의, 또는 관련 데이터와 정보 자체를 수집한다면 위 (1)항과 (2)항은 유효합니다.
(4) 제안들은 적어도 하루에 한 번 기술 인터페이스를 통해 업데이트됩니다.
4. 가격
(1) 상품에 표시된 가격은 공급자에 의해 결정되며, 적어도 하루에 한 번 홈투고에 통보되어야 합니다.
(2) 상품 가격은 숙박시설의 최종 가격으로 이해됩니다. 그러나 가격의 적정성과 정확성을 보장할 책임은 공급자에게 있습니다. 홈투고가 상품의 총 비용을 제시하기 위해 노력하지만, 추가 요금은 공급자의 예약 웹사이트에 의해 부과될 수 있습니다.
5. 책임
(1) 홈투고는 공급자 생성 콘텐츠, 제품의 정확성, 품질, 완전함, 신뢰성에 대한 책임을 지지 않습니다. 특히 공급자 또는 지품의 선택과 관련해 특정 추천을 하거나 추가 정보를 제공하지도 않습니다.
(2) 홈투고는 원인이 홈투고의 책임 범위 밖에 있거나 불가항력에에 대 기인하는 기술적 문제에 대한 책임을 지지 않습니다.
(3) 홈투고는 데이터 제공 중단이 없는 접근을 보장하지 않습니다. 함께 필요한 기간 동안 기술 유지 보수를 수행할 권리가 있습니다.
(4) 홈투고는 법적 근거에 관계 없이 고의적인 의도나 중대한 과실에 의한 손해에 대해서만 책임을 집니다. 제품책임법(PLA) 하에서 발생한 생명, 신체 또는 건강과 관련한 상해 경우를 제외한 단순 과실에 대한 책임은 없습니다.
(5) 홈투고의 책임 제한은 모든 직원, 대리인 및 에이전트의 개인 책임에도 적용됩니다.
6. 이용자 계정
(1) 전술한 홈투고 웹사이트에 제공된 일부 서비스를 위해서는 이용자 계정이 필요합니다. 등록 과정에서 필요한 홈투고의 지시 사항을 따르시기 바랍니다.
(2) 이용자 계정은 개인의 이메일 주소 또는 소셜 네트워크(예: 페이스북, 구글)의 개인 프로필을 통해 설정할 수 있습니다. 이용자 계정은 다른 홈투고 기능에 등록하거나 이 과정에서 귀하의 이메일 확인이 필요할 경우에도 생성됩니다.
(3) 귀하가 제3자 서비스(예: 페이스북, 구글)의 개인 프로필을 이용해 계정을 생성하면 홈투고가 해당 서비스가 보낸 귀하의 정보에 접근하고 이를 이용해 로그인하는 토큰을 저장할 수 있도록 허락하게 됩니다. 제3자 서비스를 통한 접속에 대해 추가적으로 정보가 필요한 경우 당사의 개인정보보호정책에서 확인하실 수 있습니다.
(4) 이용자 정보의 변경은 이용자 프로필 안에서 수정 가능합니다. 이용자들은 또한 "페이스북 커넥트"를 통해서도 등록하실 수 있습니다. 성공적인 등록에 필요한 개인정보는 이용자의 페이스북 계정을 통해 전송됩니다.
(5) 이용자 계정은 모든 기기에서 접근 가능합니다. 이용자는 이메일로 개인 로그인 링크를 받거나 로그인 등록에 사용한 소셜 네트워크(예: 페이스북, 구글)의 개인 프로필을 사용할 수 있습니다.
(6) 홈투고는 관련법이나 본 이용약관, 또는 다른 계약 조건을 위반할 경우 이용자 계정을 일시적으로 차단하거나, 취소불가능하게 삭제하거나, 다른 필요한 조치를 취할 권리를 가지고 있습니다.
(7) 이용자 계정은 [email protected] 을 통해 삭제할 수 있습니다.
7. 개인정보 보호
(1) 홈투고는 이용자 정보 보호를 최우선으로 합니다. 자세한 내용은 홈투고 개인정보보호정책을 참조하십시오.
(2) 개인정보는 이용자의 동의, 법륭에 의한 정보 수집, 처리가 허용될 경우에만 제공, 처리 및 활용됩니다.
8. 이용약관 변경
(1) 홈투고는 최소 6주의 적절한 고지와 함께 이용약관을 변경할 권리를 유보합니다. 변경의 경우, 변경 사항을 웹사이트에 공지하고 변경의 효력이 발생하는 날짜를 지정해야 합니다.
(2) 이용자가 공지일로부터 6주 이내에 이 변경을 거부하지 않을 경우, 개정된 이용약관은 이용자에 의해 수락된 것으로 간주됩니다. 변경은 약관 변경 공지를 통해 이용자들에 알려야합니다.
9. 최종 조건
(1) 국제물품매매(계약)에 관한 유엔협약(CISG)을 제외하고 독일연방공화국의 법이 적용됩니다. (법의) 집행 장소, 그리고 상인, 공법상 법인체 또는 공공 기관과의 본 계약에서 또는 본 계약과 관련하여 발생하는 모든 분쟁에 대한 관할 법원은 베를린입니다.
(2) 본 일반 이용 약관을 포함한 당사의 서비스가 영어로 제공되고 요약되었다고 해도 한국어 버전과 독일어 버전이 상치하는 경우에는 독일어 버전이 우선합니다. 독일어 버전은 다음 링크에서 확인하실 수 있습니다: https://www.hometogo.de/impressum/#agb
(3) 이 일반 이용 약관 중 하나가 전체적으로 또는 부분적으로 유효하지 않거나 법률에 따라 시행 할 수 없는 경우에도 나머지 계약의 유효성에 영향을 미치지 않습니다.
(4) 유럽 연합 집행 기관 플랫폼은 온라인 분쟁 해결을 위한 플랫폼을 제공합니다. 다음 링크에서 이 플랫폼을 찾을 수 있습니다: ec.europa.eu/consumers/odr/. 홈투고는 일반 소비자 분쟁 해결 기관에 이행되기 전에 발생되는 온라인 분쟁 해결에 참여하거나 참여하지 않을 의무가 있습니다.
버전 2 - 2019년 10월 1일 현재
데이터 개인정보 보호는 신뢰도와 관련된 것으로, 사용자 신뢰는 홈투고에 중요합니다. 따라서 사용자의 개인정보가 보호되고 당사의 앱과 웹사이트 hometogo.co.kr에서의 홈투고의 서비스와 관련한 개인정보의 수집, 처리 및 사용이 법에 저촉되지 않는 것이 당사에게 중요합니다. 이 정책에서는 사용자의 개인정보가 어떻게 사용되는지에 관한 개요를 제공하기 위해 당사가 개인정보를 수집하고 사용하는 방법을 알려드리고자 합니다.
1. 개요
다음 개인정보보호규정은 홈투고에 의해 개인정보가 처리되는 방법과 범위에 대한 정보를 포함하고 있습니다. 개인정보란 이름이나 이메일 주소같이 직접 또는 간접적으로 사용자에게 귀속되거나 개인적으로 관련될 수 있는 정보입니다.
2. 정보처리 담당자 및 당사의 정보보호 책임자 이름과 연락처
이 개인정보보호정책은 HomeToGo GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin ("관리자", 이하 "홈투고")에 의해 수행되는 정보처리에 적용되며, [email protected]와 다음 웹사이트나 앱을 통해 연락할 수 있습니다: www.hometogo.co.kr. HomeToGo의 정보보호 책임자 연락처는 [email protected] (Waterside DS GmbH, Bergstr. 28, 22095 Hamburg, Germany)입니다.
3. 데이터 수집 목적, 법적 근거 및 홈투고나 제3자가 추구하는 정당한 이익 및 수신자의 범주
3.1. 웹사이트/앱에 접속하기
당사의 웹사이트/앱에 접속하면 기기에서 사용된 브라우저가 자동으로 당사 웹사이트/앱의 서버에 정보를 보내고, 그 정보를 일시적으로 로그파일이라는 곳에 임시 저장합니다. 당사는 이를 제한할 수 없습니다. 다음의 정보는 사용자의 조치없이 수집되고, 자동으로 삭제될 때까지 저장됩니다:
• 인터넷 접속을 요청하는 기기의 IP주소
• 접속일시
• 검색한 파일의 이름과 URL
• 접속을 행한 웹사이트/앱 (리퍼러URL)
• 사용 중인 브라우저, 인터넷 가능 컴퓨터의 운영 체제, 인터넷 서비스 공급자의 이름
• 사용한 기기 (예를 들어, 컴퓨터나 스마트폰)
• 브라우저 언어
사용자 IP주소 처리를 위한 법적 근거는 일반데이터처리규정(General Data Processing Regulation (GDPR) 제6조(1)(f)입니다. 당사의 정당한 관심은 이하에 열거된 개인정보 수집의 목적에 근거합니다. 수집된 데이터에서 사용자의 신원에 대한 직접적인 결론을 도출 할 수 없으며, 그렇게 하지 않는다는 점을 명시합니다.
사용자 IP 주소와 위에 나열한 개인정보를 다음 목적을 위해 이용합니다:
• 문제없는 연결을 위한 정착 확인
• 웹사이트/앱의 이용 편리성 확인
• 시스템 보안 및 안정성 평가
데이터는 최대 7일동안 보관되고, 이후 자동 삭제됩니다. 당사의 웹사이트/앱를 위해 쿠키를 이용하며, 트래킹(추적) 장치, 타겟팅 메소드, 그리고 소셜 미디어 플러그인을 이용합니다. 이를 위해 운영되는 정확한 절차와 데이터가 어떻게 사용되는지에 관한 방식은 아래 상세하게 설명되어 있습니다.
3.2. 사용자 계정의 생성과 이용; 예약, 예약 문의 및 홈투고 환불 보장
3.2.1. 계정 만들기
사용자 계정을 생성하면 당사는 사용자의 개인정보를 다음과 같은 방법으로 처리합니다:
• 구글을 이용하여 로그인할 경우 (소셜 로그인), 지메일 주소와 구글 계정에서 전송된 개인정보(이름, 프로필 사진, 구글 계정 링크와 최상위 도메인, 성별 그리고 호스팅된 도메인)
• 페이스북을 이용하여 로그인할 경우 (소셜 로그인: 페이스북 커넥트), 이메일 주소와 페이스북 계정에서 보낸 공개 정보 (이름, 프로필 사진, 연령대, 성별, 언어, 국가 및 기타 공개 정보들)
• 네이버를 이용하여 로그인할 경우, 네이버 계정에 기재된 연락처 메일, 개인정보(이름, 프로필 사진, 별명, 성별)
• 사용자의 이메일 주소를 이용해 로그인할 경우, 사용자의 이메일 주소
별도의 상품 정보를 이메일로 받아보기 위해 이메일 주소를 입력한 후 상품 정보 수신을 원한다고 확인할 경우에도 사용자 계정이 생성됩니다. 마찬가지로 이메일 주소를 입력한 뒤 당사의 웹사이트를 통해 예약이나 예약 문의를 할 경우, 또는 사용자가 홈투고 환불 보장 서비스를 선택할 경우(3.2.2 참조). 이러한 서비스들은 기술적인 이유로 이메일 주소, 이름 및 여행 날짜를 저장하기 위해 사용자 계정을 설정해야 합니다.
로그인 할 때마다 사용자의 기기와 사용 브라우저에 관한 정보, 검색에 관한 정보가 저장됩니다. 이를 통해 웹 사이트 및 전반적인 서비스에 대한 전반적인 사용자 경험을 향상시킬 수 있습니다.
이에 대한 법적 근거는 GDPR 제6조 (1)(b)와 (f)입니다. 당사와 계약 관계에 근거해 사용자는 당사에 개인정보를 제공합니다. 당사의 합법성도 사용자의 신원을 보호하고 사기 행위를 방지하는 것에서 비롯됩니다.
당사는 수집된 개인정보는 사용자가 플랫폼 사용 계약을 해지하기 전까지만 저장됩니다.
3.2.2. 예약과 예약 문의
당사는 자체 여행서비스를 제공하지 않습니다. 그보다 파트너들이 제공한 여행 서비스들을 예약할 수 있게 도와드립니다. 예약 문의가 접수되면 파트너들에게 전달하기 위한 목적으로 아래 정보만을 수집합니다:
• 희망 도착일 및 출발일
• 이름과 성
• 숙박객 수
• 이메일 주소
• (옵션으로) 주인에게 보내는 메시지
예약이 이루어질 경우 파트너들에게 전달하기 위한 목적으로 아래 정보만을 수집합니다:
• 도착일과 출발일
• 이름과 성
• 숙박객 수
• 주소
• 이메일 주소
• 전화번호
• (옵션으로) 선택한 추가 사항
• 결제 방법, 이때 지불 방식은 정보처리 계약을 체결한 Datatrans payment service (Datatrans AG, Kreuzbühlstrasse 26, 8008 Zurich, Switzerland)에 의해 수행됩니다.
이메일 주소, 이름 및 여행 날짜를 제외하고, 위에서 언급한 모든 개인정보는 파트너사에 전달된 후 당사가 삭제합니다.
위에서 언급 한 데이터를 수집하고 파트너에게 전송하는 것은 사전 계약 단계이며, 각 파트너와 계약을 체결해야합니다(GDPR 제6조 (1) (b)).
3.3. 홈투고 환불 보장 계정만들기
홈투고 환불 보장을 선택하면 자동으로 사용자 계정이 생성됩니다. 홈투고 환불 보장은 당사가 집단보험 계약을 체결한 AWP P&C S.A. (Allianz Global Assistance, 이하 “보험자”)에 의해 제공되는 보험입니다.
사용자와 여행 동반자를 보험의 수혜자로 기록하기 위해 다음 개인정보가 수집되고, 보험 중개인 Kasko Germany UG에게 전달됩니다.
• 도착일과 출발일
• 이름과 성
• 주소
• 이메일
• 전화번호
• 예약일
• 예약 접수번호
당사는 보험 수혜자인 사용자에 대한 보험자의 계약상 의무기간 동안 오로지 보험계약을 처리하기 위한 목적으로만 개인정보를 저장합니다. 법적 근거는 GDPR 제 6조 (1)(b)입니다.
3.4. 소셜 로그인 (페이스북 또는 구글로 로그인하기)
3.4.1. 페이스북 계정으로 로그인하기
페이스북 계정으로 로그인하면 페이스북 서버 (Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA (이하 "페이스북")에 직접 연결됩니다. 페이스북은 이 프로세스의 일부인 홈투고의 로그인 정보를 사용한 것을 감지합니다.
GDPR 제6조 (1)(a)에 따라 페이스북에 명시적으로 동의했다면 사용자의 개인 정보는 소셜 로그인을 통한 등록 프로세스의 일부인 당사에 전달됩니다. 당사는 전달받은 개인정보 중 다음 정보를 이용하며, 개인정보는 자동으로 삭제될 때까지 당사에 의해 보관됩니다.
• 이메일 주소
• 페이스북 프로필 이름 (이름과 성)
• 페이스북에서 사용하는 프로필과 배경사진
• 연령 그룹 (18세 이상, 21세 이상)
• 페이스북 계정 링크
• 성별
• 로그인된 페이스북 계정의 최상위 도메인
• 페이스북을 사용하는 시간대
이 개인정보는 다음에 사용됩니다:
• 당사의 계약상 파트너임을 식별하기 위해
• 사용자 계정을 설정하기 위해
• 입력된 개인정보의 타당성을 확인하기 위해
이 개인정보의 이용을 위한 법적 근거는 GDPR 제6조 (1)(b)입니다. 이 개인정보의 이용은 당사로 하여금 당사의 서비스 약관(GDPR 제6조 (1)(b))에서 발생하는 계약상 의무를 이행할 수 있게 합니다. 당사는 수집된 개인정보를 플랫폼 사용 계약이 종료될 때까지 삭제합니다.
사용자는 페이스북 계정 내에서 연결을 차단할 수 있습니다.
개인정보 수집과 처리의 목적과 범위, 서비스 공급자에 의한 개인정보의 이용, 관련 권한 및 프라이버시 보호를 위한 설정 옵션과 관련한 세부 사항은 페이스북의 개인정보보호규정(https://www.facebook.com/about/privacy/)을 참조하십시오.
3.4.2. 구글 계정으로 로그인하기
"구글 계정으로 로그인“을 선택하여 로그인하면 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (이하 "구글")의 서버와 직접 연결됩니다. 구글은 사용자가 이 프로세스의 일부로 홈투고의 로그인 정보를 사용한 것을 감지합니다. 당사는 사용자의 구글 계정 정보를 수집하지 않습니다. 구글은 사용자의 계정 정보가 당사에 제공될 것임을 알려주고, 사용자의 해당 특정 개인정보를 표시합니다.
구글을 통한 등록과 사용은 구글의 개인정보보호규정 서비스 약관(https://policies.google.com/privacy?hl)에 의해 관리됩니다.
GDPR 제6조 (1)(a)에 따라 구글에 명시적으로 동의했다면 개인정보는 구글을 통한 등록 프로세스의 일부인 당사에 전달됩니다. 전달받은 개인정보 중 다음 정보를 이용하며, 개인정보는 자동으로 삭제될 때까지 당사에 의해 보관됩니다:
• 이메일 주소
• 구글 계정에서 사용하는 이름 (이름과 성)
• 구글에서 사용된 프로필 사진 (또는 아바타)
• 구글 계정 링크
• 성별
• 로그인한 구글 계정의 최상위 도메인
• 구글에서 관리하는 사용자 도메인 (호스팅된 도메인, HD)
이 개인정보는 다음에 이용됩니다.
• 당사의 계약상 파트너임을 식별하기 위해
• 사용자 계정을 설정하기 위해
• 입력된 개인정보의 타당성을 확인하기 위해
이 개인정보의 이용을 위한 법적 근거는 GDPR 제6조 (1)(b)입니다. 이 개인정보의 이용은 당사로 하여금 당사의 서비스 약관(GDPR 제6조 (1)(b))에서 발생하는 계약상 의무를 이행할 수 있게 합니다. 당사는 수집된 정보를 늦어도 플랫폼 사용 계약을 해지할 때까지 삭제할 것입니다.
사용자의 구글 계정 안에서 연결을 차단할 수 있습니다.
개인정보 수집과 처리의 목적과 범위, 서비스 공급자에 의한 개인정보의 이용, 그리고 사용자 권리와 개인정보 보호를 위해 사용할 수 있는 세팅 옵션과 관련한 세부 사항은 구글의 개인정보보호규정(https://policies.google.com/privacy?hl)을 참조하십시오.
3.5. 광고 목적을 위한 개인정보 처리
3.5.1. 뉴스레터
당사 웹사이트는 사용자에게 뉴스레터를 구독할 기회를 제공합니다. 이메일을 입력했을 때 오류가 발생하지 않았다는 것을 확실히 하기 위해 당사는 이중 옵트인 프로세스(double opt-in process)를 이용합니다: 등록 필드에 이메일 주소를 입력하면 확인 링크를 보내드립니다. 이메일을 통해 확인 링크를 클릭하면 메일링 리스트에 추가됩니다. 이를 통해 얻어진 동의는 효력이 인정되며, 함께 언제라도 취소하실 수 있습니다. 이를 위해서는 구독취소 링크를 클릭하시면 됩니다.
3.5.2. 상품 추천
당사는 제품 추천을 포함한 이메일을 발송합니다. 뉴스레터 구독 신청 여부와 상관없이 이 상품 추천을 수신하게 됩니다. 이는 최근 검색 기록을 기반으로 관심을 가질 수 있는 상품에 관한 정보를 제공해드리기 위한 것입니다.
상품 추천 수신을 원하지 않으실 경우에는 언제라도 알려주세요. 자세한 연락처는 섹션2에 있습니다. 함께 모든 이메일에도 구독취소 링크가 포함되어 있습니다.
3.5.3. 관심 기반 광고
사용자가 관심을 가질 수 있는 정보를 받아보실 수 있도록 당사는 사용자의 프로필을 분류합니다. 사용자에게 보내는 뉴스레터의 기사와 프로모션 이메일의 맞춤화를 위해 사용자 검색 정보를 이용합니다.이는 실제 요구에 맞는 광고를 보내고 불필요한 광고의 발송을 피하기 위한 목적입니다.
앞에서 언급한 정보처리에 대한 법적 근거는 GDPR 제6조 (1)(f)입니다. 광고의 목적을 위해 이러한 방법으로 기존 고객 개인정보를 처리하는 것은 합법적인 고려로 간주합니다.
3.5.4 푸시 알림
푸시 알림에 대한 정보는 영어로 임시 제공되며 가능한 한 빨리 언어로 업데이트됩니다.
관련 주제에 대한 간단한 정보와 서비스 뉴스를 애플리케이션에서 활성화하며, 응용 프로그램을 사용하지 않는 경우에도 표시될 수 있습니다. 푸시 알림을 허용하거나 활성화하면 토큰이 장치에 할당됩니다. 토큰은 암호화 된 식별자이며 푸시 알림의 기술적 구현에 사용됩니다. 푸시 알림을 보내고 제어하기 위해 Accengage S.A., 31 rue du 4 Septembre, 75 002 Paris, France의 서비스를 사용합니다. 데이터가 수집되어 전송됩니다 (해당되는 경우 푸시 ID, IP 주소, 액세스 시간, 광고 식별자, 위치 데이터). 또한 푸시 알림 사용에 대한 데이터 (예 : 개설 속도 또는 표시 기간)는 서비스 개선 및 사용자 지정을 위해 수집 및 저장됩니다. Accengage는 동의가 있을 경우에만 관련 데이터를 받습니다. 효력 발생 후 언제든지 동의를 철회 할 수 있습니다. 기기 설정에서 언제든지 푸시 알림을 활성화하거나 비활성화 할 수 있습니다. 자세한 내용과 정보는 Accengage 개인 정보 보호 정책 (https://www.accengage.com/privacy-policy/)을 참조하십시오.
푸시 알림과 관련한 사용자 데이터 처리의 법적 근거는 제 6 조 (1) (a) GDPR이며, 맞춤형 서비스에 대한 분석은 제 6 조 (1) (f) GDPR입니다. 푸시 알림 서비스를 사용하는 동안에만 데이터가 저장됩니다.
3.5.5. 반대할 권리
언제든지 전술한 목적을 대해 각 통신 채널에 대해 개별적으로 이의를 제기할 수 있으며 함께 미래에 영향을 미치는 데이터 처리에 반대 할 권리가 있습니다. [email protected]로 이메일을 보내시거나 섹션2 위에 언급된 홈투고 주소로 메일을 보내시면 됩니다.
사용자가 이의를 제기할 경우, 관련 연락처 주소는 향후 홍보 절차를 위해 차단될 것입니다. 예외적으로 이의가 접수된 후에도 일시적으로 광고 자료가 계속 보내질 수 있다는 점을 알려드립니다. 이는 광고에 필요한 리드 타임과 관련된 기술적인 이유 때문이며, 사용자의 제기를 당사가 고려하지 않는다는 것을 의미하지 않습니다. 이해해주셔서 감사합니다.
3.6. 쿠키 – 일반 정보
당사는 GDPR 제6조 (1)(f)에 근거해 웹사이트에서 쿠키를 사용합니다. 웹사이트 최적화에 대한 당사의 관심은 상기 조항의 의미 내에서 합법적인 것으로 간주됩니다.
쿠키란 당사의 웹사이트를 방문하거나 앱을 이용할 때 브라우저가 자동으로 생성되고 ,기기(노트북, 테블릿, 스마트폰 등)에 저장되는 작은 파일입니다.
쿠키는 기기를 손상시키지 않으며, 바이러스나 트로이 목마, 기타 악성코드를 포함하고 있지 않습니다. 쿠키에 저장된 정보는 사용된 특정 기기와 연결되어 있습니다. 하지만 이것은 즉각적으로 사용자의 신원을 인지하고 있다는 의미가 아닙니다. 부분적으로 쿠키는 사용자에게 당사의 서비스 이용을 좀 더 쾌적하게 이용할 수 있도록 하기위해 사용됩니다. 예를 들어, 사용자가 이미 개별 웹페이지를 방문했거나 사용자 계정에 로그인했다는 것을 감지하기 위해 세션 쿠키를 이용합니다. 이는 당사 웹사이트를 떠나면 자동으로 삭제됩니다. 함께 사용자의 편의를 보장하기 위해 특정 기간 동안 기기에 저장된 임시 쿠키를 사용합니다.당사의 웹사이트를 다시 방문하면, 사용자가 이미 방문한 내용과 입력한 정보 및 사용한 설정이 자동으로 감지되어 다시 입력할 필요가 없습니다.
이미 계정을 있고 로그인 했거나 “로그인 유지하기” 기능을 활성화하면 쿠키에 저장된 정보가 사용자 계정에 추가됩니다.
반면 쿠기를 사용하여 웹사이트 이용을 통계적으로 기록하고, 서비스를 최적화하고, 특정 요구에 맞춘 정보를 표시합니다. 이 쿠키들은 사용자가가 이전에 당사의 웹사이트를 방문한 사실을 자동으로 감지할 수 있게 합니다. 이 쿠키들은 정의된 기간 이후 자동으로 삭제됩니다. 대부분의 브라우저들은 쿠키를 자동적으로 허용합니다. 하지만 쿠키가 컴퓨터에 저정되지 않게 설정할 수 있으며, 새 쿠키가 생성되기 전에 메시지가 표시되도록 브라우저를 설정할 수 있습니다. 그러나 쿠키를 완전히 비활성화하면 웹사이트의 모든 기능을 이용하지 못하게 될 수 있습니다. 쿠키의 저장 기간은 쿠키의 목적에 따라 다양합니다.
3.7. 분석 도구
당사의 웹사이트를 사용자의 요구에 따라 정의하고 지속적으로 최적화하기 위해 GDPR 제6조 (1)(f)에 근거해 웹사이트 사용 분석을 허용하는 툴을 배포합니다.
3.7.1. 구글 애널리틱스 (Google Analytics)
구글에서 제공하는 웹 분석 서비스인 구글 애널리틱스를 이용합니다. 이 과정을 통해 익명화된 사용 프로필을 생성하고 쿠키를 사용합니다. 예를 들어 쿠키가 생성한 정보는 다음과 같습니다.
이 정보는 미국에 있는 구글 서버로 전송되어 저장됩니다. 구글은 미국 프라이버시 쉴드 (US Privacy Shield, 개인정보이전협약)의 개인정보보호규정을 준수하며, 미 상무성의 미국 프라이버시 쉴드 프로그램(US Privacy Shield Program)에 등록되어 있습니다. 또한 당사는 구글 애널리틱스 사용을 위한 정보 처리 협정을 체결했습니다. 이 협정에 따라 구글은 유럽 일반개인정보보호법(General Data Protection Regulation)에 따른 개인정보처리를 보증하고, 개인정보 주체의 권리 보호를 보장합니다.
정보는 웹사이트의 이용을 평가하고, 웹사이트상의 활동에 대한 리포트를 작성하고, 시장 조사 목적으로 웹사이트의 이용 및 인터넷 사용과 관련한 기타 서비스를 제공하고, 이들 웹사이트의 디자인을 사용자의 요구에 맞게 정의하는데 사용됩니다. 이 정보는 법적으로 요구되거나 제3자가 이 데이터를 처리하는 계약을 체결했을 경우 제3자에게 양도될 수도 있습니다. 어떤 상황에서도 사용자의 IP 주소는 구글의 다른 어떤 데이터와 결합되지 않습니다. IP 주소들은 익명으로 처리되므로 특정 개인(“IP 마스킹”)을 식별할 수 없습니다.
귀하의 브라우저 소프트웨어를 적절히 설정해 쿠키 설치를 방지할 수 있습니다. 그러나 쿠키를 완전히 비활성화하면 당사 웹사이트의 모든 기능을 사용하지 못할 수도 있습니다. 귀하는이 브라우저 애드온을 다운로드해 설치함으로써 쿠키에 의해 생성된 웹 사이트 사용(IP 주소 포함) 및 Google이 관련된 데이터를 수집하는 것을 막을 수 있습니다. (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en). 브라우저, 특히 모바일 기기 브라우저들을 위한 애드온(Add-on)의 대안으로 귀하는 이 링크를 통해 Google Analytics에 의한 데이터 수집을 막을 수 있습니다. 웹사이트를 방물 할 때 향후 데이터 수집을 방지하는 옵트아웃 쿠키가 설정됩니다. 옵트아웃 쿠키는 이 브라우저 및 당사 웹사이트에서만 유효하며, 장치에 저장됩니다. 이 브라우저 안에 있는 쿠키를 삭제하면 옵트아웃 쿠키를 다시 설정해야 합니다. Google Analytics 와 관련된 데이터 개인정보 보호에 대한 추가 정보가 필요하시면 Google Analytics 웹사이트를 방문하십시오: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.
3.7.2. 구글 태그 관리자
당사는 구글 태그 관리자를 사용합니다. 이 서비스는 사용자 인터페이스를 통해 관리되는 웹사이트 태그를 사용할 수 있는 서비스입니다. 이 서비스는 쿠키가 설정되지 않고 개인 데이터를 수집하지 않는 태그만 구현합니다. 태그 관리자는 데이터를 수집하는 다른 태그를 활성화시킬 수도 있습니다. 그러나 구글 태그 관리자는 이러한 데이터에 접근하지 않습니다. 도메인 또는 쿠키 레벨이 비활성화될 경우, 구글 태그 관리자와 함께 구현되는 모든 추적 태그에 적용됩니다. 자세한 내용은 구글 태그 관리자 사용 지침을 참조하십시오: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html.
3.7.3. 뉴 렐릭 (New Relic)
서버의 접근성 및 성능 모니터링을 수행하기 위해 New Relic Inc., 188 Spear Street, Suite 1200, San Francisco, CA 94105, USA 가 제공하는 “뉴 렐릭” 웹 분석 서비스를 사용합니다. 익명화된 사용 데이터를 통해 기술적인 성능 데이터(예를 들어 응답 및 로드 시간)가 측정되고 분석해 서버 기능을 향상 시킵니다. 자세한 내용과 정보는 뉴 렐릭 개인정보보호규정에서 확인할 수 있습니다: https://newrelic.com/privacy/.
3.7.4. 스노우플로우 (Snowplow)
당사는 Snowplow Analytics Limited, 32-38 Scrutton Street, London, EC2A 4RQ, United Kingdom이 제공하는 Snowplow 오픈 소스 웹 분석 서비스를 이용합니다. 쿠키는 이것의 일부로 사용됩니다. 이 웹사이트 이용에 관해 쿠키가 생성한 정보의 예는 다음과 같습니다:
• 브라우저 유형/버젼
• 사용된 컴퓨터 운영 체제
• 추천자 (이전에 방문한 페이지)
• 접속하는 컴퓨터의 호스트 이름 (IP 주소)
• 서버 요구 시간
• 검색어 및 필터 설정
• 웹사이트 클릭
이 정보는 프랑크푸르트에 있는 홈투고 서버로 전달되어 저장됩니다.
정보는 웹사이트의 이용을 평가하고, 웹사이트상의 활동에 대한 리포트를 작성하고, 시장 조사 목적으로 웹사이트의 이용 및 인터넷 사용과 관련한 기타 서비스를 제공하고, 이들 웹사이트의 디자인을 사용자의 요구에 맞게 정의하는데 사용됩니다.
3.7.5. 애드저스트 (Adjust)
당사 앱에서는 Adjust GmbH, Saarbrücker Str. 37A, 10405 Berlin, Germany의 분석 서비스가 사용됩니다. 분석 서비스는 개발 환경(SDK - Software Developer Kit) 을 통해 앱에서 구현됩니다. 개발 환경에서 수집된 정보의 예는 다음과 같습니다:
• 해시된 (익명화된) IP 주소
• iOs용 광고 ID(IDFA)나 구글 광고 ID 같은 모바일 식별자
• 모바일 기기에서의 앱의 설치 및 초기 개방
• 앱 안에서의 상호작용 (예를 들어, 인앱결제, 등록),
• 클리하고 조회한 광고
이 정보는 Adjust GmbH에 의해 앱사용을 평가하고, 앱 활동에 대한 성과 보고서를 작성하고, 시장 조사와 앱 사용자 지정을 목적으로 앱과 관련한 기타 서비스를 제공하기 위해 수집되고 이용됩니다. 어떤 상황에서도 수집된 개인정보는 Adjust가 다른 앱들을 통해 받은 데이터와 결합되지 않습니다.
Adjust의 개인정보보호규정에 관한 추가 정보는 이곳에서 보실 수 있습니다: https://www.adjust.com/privacy-policy/. Adjust의 개인정보보호규정 “옵트아웃” 섹션에서 Adjust 추적을 언제라도 반대하실 수 있습니다. 이를 위해 Adjust에서 추적을 수행하지 않을 장치를 선택하고 장치 식별자를 지정해야합니다. 그러면 Adjust를 사용하는 앱의 활동 추적이 기기에서 즉시 제거됩니다.
3.7.6. TrackJS
당사는 TrackJS LLC의 서비스를 사용합니다. TrackJS를 통해 JavaSkript의 기술 오류를 분석하여 웹 사이트 및 앱의 품질을 확인하고 개선 할 수 있습니다. 자세한 사항은 TrackJS 의 개인정보 보호정책을 참조하세요: https://trackjs.com/privacy/.
3.7.7. 비디오비트 (Videobeat)
당사는 TV와 온라인 마케팅 활동의 분석을 위해 Videobeat Networks GmbH, Rathausstr. 4, 20095 Hamburg, Germany이 제공하는 Videobeat 분석 소프트웨어를 사용합니다. 당사 웹사이트상의 트래픽은 추적 픽셀을 통해 모니터링됩니다.
추적 픽셀(tracking pixel)로 알려진 픽셀은 예를 들어 웹사이트를 방문할 때 그래픽이나 이메일 속에 숨겨질 수 있는 작은 1x1-픽셀 GIF 파일입니다. 픽셀은 기기에 피해를 주지 않으며, 바이러스나 트로이 목마 바이러스, 또는 기타 악성 코드를 담고 있지 않습니다.
이미 익명으로 수집된 IP주소들은 픽셀을 통해 다른 개인정보와 함께 (예를 들어 운영 체제 또는 기기) 데이터베이스에 저장됩니다. 당사와 Videobeat 모두 구체적인 사람을 식별하기 위해 그 개인정보를 이용할 수 없습니다. 데이터베이스 안의 정보는 미디어 계획의 생산을 위한 분석 및 평가의 목적을 위한 것입니다.
Videobeat의 개인정보보호규정은 다음에서 확인하실 수 있습니다: https://www.videobeat.net/us/data-privacy-policy/. 다음 링크를 통해 Videobeat의 개인정보 수집에 이의를 제기할 수 있습니다: https://pa.videobeat.net/index.php?module=CoreAdminHome&action=optOut&language=en.
3.7.8. 마토모 (Matomo)
당사는 InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, New Zealand가 제공하는 Matomo (예전의 Piwik) 오픈 소스 웹 분석 서비스(“Matomo”)를 사용합니다. 당사 웹사이트 분석을 위해 쿠키가 사용됩니다. 이 데이터를 통해 익명화된 사용자 프로필이 생성하고 분석할 수 있습니다, 브라우저나 익명화된 IP 주소와 같은 쿠키에 의해 생성된 정보는 당사 서버에서 처리됩니다. 익명화된 사용자 프로파일에서 쿠키로 생성된 정보는 사용자를 개인적으로 식별하는 데 사용되지 않으며 개인정보와 결합되지 않습니다.. Matomo 사용에 관한 자세한 정보는 다음을 통해 확인하실 수 있습니다: https://matomo.org/privacy-policy/. “옵트아웃“을 통해 웹사이트 추적에 이의를 제기할 수 있습니다.
3.8. 타겟팅
아래 열거된 당사가 사용하는 타겟팅 조치는 GDPR 제6조 (1)(f)에 근거 GDPR 제6조 (1)(f)에 근거해 구현됩니다. 타겟팅은 타케팅 광고를 수행하는데 사용됩니다. 이러한 타겟팅 측정을 통해 관심 분야에 맞는 광고가 기기에 표시되도록 합니다.
3.8.1. 더블 클릭 (DoubleClick)
당사 웹사이트에서 광고 최적화를 위해 사용된 정보는 쿠키(3.6 참고)를 통해 수집되고 평가됩니다. 이를 위해 구글의 타겟팅 기술(DoubleClick)을 이용합니다. 이 기술은 당사로 하여금 사용자에게 맞춤형 광고를 제공할 수 있게 합니다. 예를 들어 사용된 쿠키는 사용자가 관심을 가지고 있는 당사의 제품과 관련된 정보를 제공합니다. 이를 근통해 사전 사용자 행동 분석으로 생성된 관심 상품 서비스를 제3자의 웹사이트에 제시해 줍니다. 사용자 행동에 대한 수집 및 평가는 익명화된 방식으로 이뤄지며 사용자를 식별 할 수 없습니다. 특히 정보는 사용자에 대한 개인 식별 정보와 결합되지 않습니다. 쿠키는 30 일 후에 자동으로 삭제됩니다.
구글 애드 세팅 매니저(Google Ads Settings Manager, https://adssettings.google.com/authenticated?hl)를 통한 관심 기반 광고의 구현을 위해 환경 설정을 하실 수 있습니다.
광고 및 구글에 관한 추가 정보와 개인정보보호규정은 구글의 개인정보보호규정(https://policies.google.com/technologies/ads?hl)과 서비스 약관을 참조하십시오.
3.8.2. 구글 애드워즈 (Google AdWords)
홈투고는 전환추적(conversion tracking)을 사용해 개별 광고, 상품 제안 및 효과를 측정하는 구글 애드워즈 서비스를 이용합니다. 이를 위해 구글 광고를 클릭하면 바로 쿠키가 설정됩니다. 이 쿠키는 개인적으로 사용자를 식별하지 않고, 유효 기간 30일 내 특정 상품이 있는 페이지로 돌아오는지 여부를 파악합니다.
애드워즈 광고주는 서로 다른 쿠키를 수신합니다. 결과적으로 쿠키는 애드워즈 광고주의 웹사이트를 통해 추적할 수 없습니다. 전환쿠키를 통해 획득된 정보는 전환추적을 선택한 애드워즈 광고주를 위해 전환 통계를 생성하는 데 사용됩니다. 광고를 클릭하고 전환추적 태그와 함께 웹사이트로 리디렉션된 총 사용자 수를 추적합니다.
브라우저 소프트웨어를 알맞게 설정해 구글 전환 쿠키의 저장을 영구적으로 막을 수 있습니다. 전환추적에 대한 구글의 개인정보보호규정은 다음에서 확인하실 수 있습니다: https://services.google.com/sitestats/en.html.
3.8.3. 구글 다이내믹 리마케팅 (Google Dynamic Remarketing)
구글 애드워즈와 구글 더블클릭의 교차 기기 기능과 함께 구글 다이내믹 리마케팅 기능을 사용합니다.
이 기능을 통해 구글 다이내믹 리마케팅이 생성한 잠재고객을 구글 애드워즈와 더블클릭의 교차 기능에 연결하는 것을 허용합니다. 사용 기록과 기기(예: 스마트폰)에서의 브라우징 행동에 기반해 사용자 정의 된 관심 기반의 개인화 된 광고 메시지가 사용중인 다른 장치 (예 : 태블릿 또는 PC)에도 표시 될 수 있습니다.
구글에 적절한 동의한 경우, 구글은 이를 위해 웹과 앱 탐색 기록을 구글 계정과 연결합니다. 이를 통해 구글 계정에 로그인하는데 사용하는 모든 기기에 동일한 맞춤 광고 메시지가 표시 될 수 있습니다.
이 기능을 지원하기 위해 구글 애널리틱스는 애널리틱스에 일시적으로 연결된 사용자의 구글 인증 ID를 수집해 교차 기기 광고 프로모션을 위한 잠재고객을 정의하고 만듭니다.
구글 계정 내 맞춤형 광고를 중단해 영구적으로 교차 기기 리마켓팅/타겟팅을 옵트아웃할 수 있습니다. 이를 위해 다음 링크를 클릭하십시오: https://adssettings.google.com/authenticated?hl.
자세한 내용 및 데이터 개인정보 관련 규정들은 구글 개인정보보호규정을 참조하십시오: https://policies.google.com/technologies/ads?hl
3.8.4. 구글 애드센스 (Google AdSense)
당사의 웹사이트에서는 광고 디스플레이를 위해 애드센스가 이용됩니다. 이러하나 방식으로 관심있는 광고를 보여드릴 수 있습니다. 이 광고들은 리퍼런스 “Google Ads”에 의해 인지될 수 있습니다. 이를 위해 구글은 웹 비콘과 쿠키를 사용합니다 (3.6 참조).
(사용자의 IP주소를 포함한) 웹사이트의 사용과 광고 형태 제공에 관한 쿠키와 웹 비콘에 의해 생성된 정보는 미국에 있는 구글 서버로 전달되어 그곳에 저장됩니다. 구글은 이 정보를 제 3자와 공유할 수 있습니다.
당사는 제 3자의 구글 애드세스 광고를 가능하게 합니다. 개인정보는 제3자에게 이전될 수 있습니다(https://support.google.com/dfp_sb/answer/94149에 지정됨).
다음 링크를 통해 관심 기반 광고를 중단할 수 있고 이를 통해 애드센스가 쿠키를 설치하는 것을 막을 수 있습니다: https://adssettings.google.com/authenticated?hl.
추가 정보와 데이터 개인정보 보호에 관한 규정들은구글 개인정보보호규정을 참조하십시오: https://policies.google.com/technologies/ads?hl.
3.8.5. 구글 애드몹 (Google AdMob)
당사는 구글 애드몹을 사용해 앱에 광고를 노출합니다. 구글은 앱의 광고 제어를 위해 애플의 "광고 식별자"(이하 "애플 광고 ID")를 사용합니다. 익명화 된 사용자 프로파일은 애플 광고 ID에 따라 생성되므로 사용자가 관심 기반 광고를 표시 할 수 있도록 애플 광고 플랫폼의 다른 광고 세그먼트와 일치시킬 수 있습니다.
애플 광고ID는 개인용 일반 개인정보가 구글에 공개되는 것을 막아주는 가명입니다. 애플 광고 ID는 미국의 구글 서버에 전달돼 저장됩니다.
시스템 설정 메뉴의 “개인정보/광고” 아래 있는 “광고 추적 중단(No Ad-Tracking)”을 클릭함으로써 애플 광고 ID의 이용을 중단할 수 있습니다.
또는 “광고 ID 재설정”을 클릭해 임의로 선택된 새 애플 광고 ID를 생성함으로써 프로필이 생성되는 것을 막을 수 있습니다.
3.8.6. 크리테오 (Criteo)
Criteo SA, 32 Rue Blanche, 75009 Paris, France (이하 "Criteo")의 픽셀 기술 (3.7.5. 참조)은 마케팅 및 최적화의 목적으로 개인정보를 수집하고 저장합니다. Criteo와 함께 정보처리 목적과 수단을 결정하며, 이에 대한 공동 책임을 집니다.
픽셀은 사용자의 IP주소, 방문한 웹사이트의 리퍼러 URL, 픽셀 조회 시간, 사용된 브라우저, 그리고 이전에 설정된 쿠키 정보를 웹서버로 전송합니다. 이 데이터는 익명화된 사용 프로필을 생성하는데 이용될 수 있습니다.
Criteo의 픽셀 기술을 통해 광고 캠페인과 광고 콘텐츠를 평가할 수 있습니다. 알고리즘을 이용하여 Criteo는 서핑 행동을 분석해 추천 상품을 맞춤형 광고 배너로 다른 웹사이트(“퍼블리셔”)에 구현할 수 있습니다.
Criteo의 기술에 대한 추가 정보는 Criteo의 개인정보보호규정(https://www.criteo.com/privacy/)에서 확인할 수 있습니다.
Criteo를 사용하면 Criteo가 함께 일하는 계약상의 파트너에게서 추가적인 픽셀을 로드하게 됩니다. 픽셀을 로드하는 모든 퍼블리셔와 네트워크는 https://www.criteo.com/privacy/criteo-works-with-the-following-platforms/에서 개관할 수 있습니다. Criteo기술로 수집된 개인정보는 개인정보 주체의 별도 동의가 없는 한 웹사이트 방문자의 신원을 알아내는 데 이용되지 않습니다. 위에서 설명한 것 이외의 데이터 사용 또는 제 3자에게의 전송은 제외됩니다.
대부분의 브라우저는 픽셀을 자동으로 허락합니다. 적합한 도구 또는 브라우저 애드온을 사용하여 웹 사이트에서 픽셀이 사용되는 것을 방지할 수 있습니다(예: Firefox 브라우저 용 “AdBlock” 애드온 사용).
또한 당사가 검색 행동을 익명으로 분석하는 것에 언제라도 반대하실 수 있습니다. Criteo의 서비스에 대한 비활성화 지침은 다음 링크를 통해 확인하실 수 있습니다: https://www.criteo.com/privacy/.
Criteo와 다른 제휴사들의 맞춤형 광고 구현을 표시하지 않을 경우, 사용자는 계속 광고를 수신하지만 이 광고들은 사용자의 관심분야/검색 패턴에 맞게 조정되지 않습니다.
3.8.7. 빙 애즈 (Bing Ads)
당사는 마이크로소프트 빙 애즈의 Bing Universal Event Tracking (UET) 을 이용합니다. 이것은 Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA (이하 " Microsoft ")의 서비스 중 하나입니다. 사용자들이 빙 애즈의 광고를 통해 당사의 웹사이트에 접속할 경우 빙 애즈는 당사 웹사이트에서의 사용자 활동을 추적할 수 있게 합니다.
빙 애즈 광고를 통해 웹사이트에 연결된 경우, 컴퓨터에 쿠키가 만들어집니다 (3.6 참조). Bing UET 태그는 당사의 웹사이트에 통합되어 있습니다. 이 태그는 쿠키와 관련한 웹사이트 사용에 대한 정보를 저장하는데 이용되는 코드입니다. 특히 이 태그는 웹사이트에서 소비한 시간, 접속한 웹사이트 영역, 그리고 어떤 광고가 사용자를 웹사이트로 보냈는지에 대한 정보를 포함합니다. 사용자의 신원에 관한 정보는 수집되지 않습니다.
이 정보는 미국의 마이크로소프트 서버에 전달돼 최장180일 동안 저장됩니다.
빙 애즈의 분석 서비스에 대한 추가 정보는 빙 애즈 웹사이트 (https://help.bingads.microsoft.com/#apex/3/en/53056/2)에서 확인하실 수 있습니다. 마이크로소프트의 개인정보보호 관행은 마이크로소프트의 개인정보보호규정 (https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement)을 참조하십시오.
3.8.8. 아웃브레인 (Outbrain)
당사의 웹사이트에서는 서비스 공급자 Outbrain Inc., 39 West 13th Street, New York, NY 10011, USA (Outbrain, Outbrain Widgets, Outbrain Pixel)의 기술이 이용됩니다. 이 기술은 당사나 제3자 웹사이트 (“리타겟팅”)가 사용자에게 관심이 있을만한 추가 콘텐츠를 제공할 수 있도록 픽셀(3.7.5 참조)과 쿠키(3.6 참조)를 사용합니다. Outbrain에 의해 통합된 추천 상품들은 사용자가 이전에 조회한 콘텐츠에 기초하여 결정됩니다. 콘텐츠는 Outbrain에 의해 자동으로 기술상으로 통제되고 제공됩니다.
디스플레이는 익명으로 구현됩니다. 적절한 콘텐츠를 선택할 때 쿠키는 장치의 소스, 브라우저 유형 및 IP 주소에 대한 정보를 사용하며 마지막 옥텟을 제거하여 완전히 익명화됩니다.
Outbrain 의 개인정보보호규정에 대한 추가 정보는 다음에서 확인하실 수 있습니다: https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy.
Outbrain “개인정보정책”내 “옵트아웃” 영역을 통해 관심 기반 추천 상품 구현을 위한 Outbrain의 추적 사용을 거부할 수 있습니다. 웹사이트를 접속하는데 사용하는 각 장치에서 별도로 옵트아웃을 설정해야 한다는 점에 유의하십시오. 수신 반대한 후에도 계속 흥미 있는 추가 콘텐츠를 제공받지만 이 콘텐트는 더 이상 사용자의 이전 사용 행동에 기반하지 않은 것입니다.
3.8.9. 타불라 (Taboola)
당사는 Taboola Inc., 28 West 23rd St., New York, NY 10010, USA (이하 "타불라")의 기술을 사용합니다. Taboola는 사용자가 어떤 콘텐트를 사용하며, 어느 페이지를 방문하는지(전환추적)를 판명하는 쿠키(3.6. 참조)를 사용합니다. 쿠키는 기기와 관련한 개인정보 및 로그 개인정보를 수집해 익명화된 사용 프로필을 생성할 수 있게 하며, 개인적인 관심 분야와 일치하는 콘텐트를 추천할 수 있게 합니다. 이는 사용자에게 맞춤형 상품을 추천하도록 허락합니다. 이 사용 프로필들은 사용자 신원을 확인하는데 이용될 수 없습니다.
Taboola와 Taboola 쿠키를 차단하는 능력에 관한 추가 정보는 다음에서 확인할 수 있습니다: https://www.taboola.com/privacy-policy.
3.8.10. 페이스북 커스텀 오디언스 (Facebook Custom Audiences)
당사는 페이스북 커스텀 오디언스를 사용합니다. 페이스북 커스텀 오디언스는 페이스북 마케팅 서비스입니다. 이를 통해 페이스북을 통해 웹 사이트를 방문한 특정 익명 방문자 그룹에게 페이스북에 개인화된 관심 기반 광고를 표시할 수 있습니다.
페이스북 커스텀 오디언스 픽셀은 웹사이트에 통합되어 있습니다. 사이트 이용에 대한 비개인적인 정보를 저장하기 위해 사용되는 자바 스크립트 코드입니다. 사용자의 IP 주소, 브라우저, 소스 및 도착 페이지를 포함합니다. 이 정보는 미국 페이스북 서버로 전달됩니다. 거기서 페이스북 쿠키를 저장했는지 자동으로 확인됩니다. 페이스북 쿠키는 사용자가 중요한 타켓 그룹에 속하는지를 자동으로 판정합니다. 사용자가 타깃 그룹에 속할 경우 당사는 적절한 광고를 페이스북을 통해 표시됩니다. 해당 프로세스의 일부로 당사나 페이스북에 개인적으로 식별되지 않습니다.
페이스북 웹사이트(https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences)에서 커스텀 오디언스 서비스를 반대할 수 있습니다. 페이스북 계정에 로그인한 뒤 페이스북 광고 세팅으로 이동합니다.
관련한 추가 정보는 페이스북 개인정보보호규정(https://www.facebook.com/privacy/explanation)을 참조하십시오.
3.8.11. RTB 하우스 (RTB House)
당사의 웹사이트에서는 RTB House S.A., 61/101 Złota Street, 00-819 Warsaw, Poland의 기술이 이용됩니다. 이 기술은 당사에게 당사의 웹사이트나 제3자 웹사이트 (“리타겟팅”)에서 관심이 있을 추가 콘텐츠를 제공하기 위해 픽셀(3.7.5. 참조)과 쿠키(3.6. 참조)를 사용할 수 있게 합니다. 쿠키는 이 프로세스의 일부로 사용됩니다. RTB House 에 의해 통합된 추천 상품들은 사용자가 이전에 읽은 콘텐트에 기반해 결정됩니다. 콘텐트는 RTB House 에 의해 자동으로 기술상으로 통제되고 제공됩니다. 디스플레이는 익명으로 구현됩니다.
브라우저 유형/버전, 사용된 운영 체제, 리퍼러 URL (이전에 방문한 페이지), 서버 요청 시간 등과 같은 웹사이트 사용과 관련해 쿠키가 생성한 정보는 RTB House의 서버에 전달돼 저장됩니다.
RTB House의 개인정보정책에 관한 추가 정보는 다음에서 확인할 수 있습니다: https://www.rtbhouse.com/privacy/.
RTB House 의 “개인정보정책” 내 “옵트아웃” 영역을 통해 언제라도 관심 기반 추천 상품들을 디스플레이하기 위한 RTB House 의 추적 사용을 중단할 수 있습니다. 웹사이트 접속을 위해 이용하는 각각의 기기에 별도로 옵트아웃을 설정해야 한다는 점에 유의하십시오. 수신 반대를 하신 후에도 사용자는 계속 흥미로운 추가 콘텐츠를 제공받으실 것입니다. 하지만 이 콘텐츠는 더 이상 이전 사용자 행동에 기반하지 않습니다.
3.8.13. 인텐트 미디어 (Intent Media)
당사의 웹사이트에서는 Intent Media Inc., 2 Riding House St, London W1W 7FA, United Kingdom의 기술이 이용됩니다. Intent Media는 당사의 웹페이지에서의 타겟팅과 광고 배치를 목적으로 IP주소, 브라우저 유형, 리퍼러 URL, 접속한 시간 및 클릭수를 수집하기 위하여 쿠키(3.6 참조)와 웹 비콘을 사용합니다. 이 기술에 관한 추가 정보는 이곳에서 보실 수 있습니다: https://intentmedia.com/privacy-policy/.
쿠키를 통해 수집된 웹사이트 이용에 관한 정보는 Intent Media 서버에 전달되어 그곳에 저장되며, 당사의 웹사이트와 사용자가 방문하는 다른 윕사이트에서 광고를 맞춤화하기 위해 분석됩니다.
언제든지 다음 링크를 클릭해 관심 기반 추천 상품들을 구현하기 위한 Intent Media의 추적을 중단할 수 있습니다: http://intentmedia.com/opt-out/.
3.8.14. 클릭트립즈 (Clicktripz)
당사의 웹사이트에서는 Clicktripz, 1112 Ocean Drive, CA 90266 Manhattan Beach, USA의 서비스도 사용됩니다. Clicktripz는 제휴 여행 웹사이트의 관련 상품들을 제공하기 위하여 쿠키(3.6 참조)와 다른 수단들의 사용을 통해 사용자의 여행 기준과 쇼핑 행동 관련 정보를 수집하고 처리합니다.
추가 정보는 Clicktripz의 개인정보보호규정에서 확인할 수 있습니다: http://www.clicktripz.com/privacy_policy.php.
3.8.15. 애드 업 (Ad Up)
Axel Springer Teaser Ad GmbH, Axel-Springer-Str. 65, 10969 Berlin, Germany의 서비스 공급자인 Ad Up의 기술도 당사의 웹사이트에 통합되었습니다. 익명화된 또는 익명화된 데이터를 수집함으로써 Ad Up은 특정 기간의 사용자의 관심 분야와 일치하는 광고들을 디스플레이 할 수 있습니다.
추가 정보는 Ad Up의 개인정보보호규정에서 확인할 수 있습니다: https://www.adup-tech.com/en/privacy. 여기서 “옵트아웃 쿠키 실행”을 클릭하면 브라우저에서 Ad Up을 비활성화할 수 있습니다.
3.8.16. BingAds Services
광고 디스플레이를 위해 South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, D18 P521, Ireland에 위치한 Microsoft사의 하나인 Microsoft Ireland Operations Limited가 운영하는 BingAds Services를 이용하고 있습니다. 이러한 방식으로 사용자가 관심을 가질 만한 광고를 보여줄 수 있습니다. 이러한 광고는 “Microsoft에 의한 광고” 또는 유사한 참조로 인식될 수 있습니다. Microsoft는 웹 비콘과 쿠키를 사용합니다 (섹션 3.6참조). 쿠키와 웹 비콘에 의해 생성된 정보는 웹사이트의 사용(IP 주소와 장치 ID 포함)과 광고 형식의 전달에 대해 아일랜드와 미국의 Microsoft 서버로 전송되어 저장됩니다.
데이터 개인정보에 관한 조항과 더 자세한 정보를 원하시면, https://privacy.microsoft.com/en-us/privacystatement에서 Microsoft 개인정보 보호정책을 참조하세요. 그곳에 옵트 아웃을 통해 어떻게 관심에 기반한 광고를 거절할 수 있는지에 관해 설명되어 있습니다.
3.8.17. 반대/옵트아웃 옵션
브라우저에서 적절한 쿠키 설정을 활성화함으로써 (3.6 참조) 위에서 언급한 타겟팅 기술들의 작동을 중단할 수 있습니다. 함께 다음에서 얻을 수 있는 선호도 관리자의 도움을 받아 선호도 기반 광고의 비활성화를 선택하실 수도 있습니다: http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices.
3.9. 제3자 웹사이트
홈투고는 파트너들과 협업합니다 (자세한 내용은 당사의 서비스 약관을 참조하십시오. 약관의 섹션1(1)에서 당사의 파트너들은 “공급자”(Provider)로 언급되었습니다). 파트너의 웹사이트로 리디렉션되면 각 해당 파트너의 약관이 적용됩니다.
파트너들도, 파트너 상품의 중개인들(제휴업체)도 쿠키를 설치하거나 당사의 웹사이트에서 다른 추적 코드를 사용하지 않습니다. 쿠키나 추적 코드는 리디렉션 후에 사용되며, 홈투고는 이에 영향력이 없습니다. 다음 제휴 서비스들이 사용됩니다:
• AWIN AG, Eichhornstr. 3, 10785 Berlin, Germany의 Performance advertising network; AWIN의 개인정보보호규정은 다음에서 보실 수 있습니다: https://www.awin.com/gb/legal/privacy-policy-gb.
• Performance Horizon Group Ltd, West One, Forth Banks, Newcastle upon Tyne NE1 3PA, United Kingdom; Performance Horizon의 개인정보보호규정은 다음에서 보실 수 있습니다: https://performancehorizon.com/privacy-policy.
• CJ Affiliate, Commission Junction LLC, 530 East Montecito St., Santa Barbara, CA 93103, USA; CJ의 개인정보보호규정은 다음에서 보실 수 있습니다: https://www.conversantmedia.com/legal/privacy.
4. 제삼자 서비스와 플러그인
4.1. 구글 맵 (Google Maps)
당사는 상호작용 맵을 당사의 웹사이트에서 직접 구현하고, 맵 기능의 단순화된 사용을 가능하게 하기 위하여 구글 맵 API를 이용합니다. 사용자의 IP주소는 구글 맵의 기능을 이용하기 위해 미국의 구글의서버 중 하나에 전달돼 저장됩니다 (US Privacy Shield에 관한 섹션 3.7.1 참조). 법적 근거는 GDPR 제6조(1)(f)입니다.
구글 맵 서비스 약관은 다음에서 보실 수 있습니다: https://www.google.com/intl/en/help/terms_maps.html. 데이터 프라이버시에 관한 추가 정보는 다음의 구글 개인정보보호규정에서 찾아보실 수 있습니다: https://policies.google.com/privacy.
4.2. 구글 폰트 (Google Fonts)
저희 웹사이트는 구글이 제공하는 (“구글 폰트”)를 사용하고 있습니다. 이 폰트 사용을 위해 사용자의 브라우저가 저희 웹사이트를 열 때 브라우저 캐시에 필요한 폰트를 로드할 것입니다. 브라우저가 저희 텍스트를 시각적으로 향상된 버전으로 표시하려면 이 과정이 필요합니다. 브라우저가 이 기능을 지원하지 않을 경우, 컴퓨터는 디스플레이를 위해 초기 폰트를 사용할 것입니다. 이러한 폰트 통합은 일반적으로 미국의 구글 서버를 호출하여 완료합니다 구글 서버는 사용자가 방문하는 웹사이트와 통신하게 될 것입니다.
페이지에 접근할 때, 사용자는 쿠키를 구글 폰트 API로 보내지 않게 됩니다. 페이지 뷰와 관련된 전송되는 데이터는 fonts.googleapis.com 또는 fonts.gstatic.com과 같은 특정 도메인 리소스로 전송될 것입니다. 지메일과 같은 인증된 구글 서비스와의 병행 사용에 관련하여 수집되거나 사용되는 정보와 연관되지 않을 것입니다. 구글 서버의 폰트가 로드되지 않도록 브라우저를 설정할 수 있습니다.
HomeToGo 은 서비스에 대한 매력적인 프레젠테이션을 제공하기 위해 구글 폰트를 사용하고 있습니다. 법률적 기반은 GDPR 제6조 (1) (f)입니다.
구글의 개인정보 보호정책을 통해 자세한 내용을 확인할 있습니다 (https://policies.google.com/privacy).
5. 그룹
저희는 필요한 경우 홈투고 그룹 내에서 저희와 관련된 회사들과 사용자의 개인정보를 공유할 것입니다. 홈투고 그룹에는 HomeToGo GmbH("홈투고")에 의해 직간접적으로 통제를 받거나 또는 홈투고의 일반 통제를 받는 모든 (현재와 미래의) 사업체를 포함됩니다. 다음과 같은 목적을 위해 홈투고 그룹 내의 데이터 전송이 이루어질 것입니다:
a. 중개 서비스와 포털 제공
b. 고객 서비스 제공
c. 사용자의 동의 또는 해당 법률에 의한 광고 전송
d. 웹사이트와 앱의 분석과 최적화 그리고 실행
e. 사기 및 불법 활동 식별과 조사
f. 법률 및 규정 준수
홈투고 그룹 내의 데이터 전송에 대한 법적 근거는 GDPR 제 6 조 (a), (b) 그리고 (f)입니다. 자세히 말해,
목적 a)와 b)의 법적 근거는 GDPR제 6 조 (1) (b)입니다. 이 데이터를 공유하는 것은 저희의 서비스 약관에 관련된 저희의 계약상의 의무를 이행할 수 있게 하는 것입니다.
목적 c)의 법적 근거는 언제든지 취소할 수 있는 명시적 동의 (GDPR 제6조(1) (a)), 또는 기존 고객에게 마케팅을 할 수 있는 저희의 합법적인 이익 (GDPR 제6조 (1) (f))입니다. 이미 수행된 합법적인 데이터 처리는 취소에 영향을 받지 않습니다.
목적 d), e) 그리고 f)를 위한, 저희의 합법적인 이익은 저희의 서비스 개선뿐만 아니라 사용자의 개인정보 보호와 사기 행위의 예방에서 비롯됩니다(GDPR 제6조 (1) (f)).
6. 연락 양식
사용자가 이름과 이메일 주소를 입력하여 질문에 사용하실 수 있는 연락 양식을 제공합니다. 연락 양식의 사용은 자유이며, 개인정보는 당사의 계약상 서비스 의무를 이행하기 위해 처리됩니다 (GDPR제6조(1)(b)).
입력한 질문과 정보는 당사의 티켓 시스템으로 전송됩니다. 이를 위해 당사는 Desk.com, 1 Market Steet, San Francisco, CA 94105, USA의 지원 서비스를 이용합니다. Desk.com에 의해 사용자의 개인정보가 처리되는 것을 원치 않으실 경우 당사의 고객 서비스에 직접 연락하십시오: [email protected].kr.
7. 사용자의 권리
7.1. 개요
당사에 허락한 동의를 취소하는 권리와 더불어, 관련 법적 요구 사항이 적용될 경우 다음과 같은 추가 권리를 가질 자격이 있습니다:
• GDPR 제15조에 따른 당사에 저장된 개인정보에의 접근권
• 부정확한 개인정보의 정정권 및 GDPR 제16조에 따른 불완전한 개인정보의 완성권
• GDPR 제 17조에 따른 당사에 저장된 개인정보 삭제권
• GDPR 제18조에 따른 사용자 정보처리 제한권
• GDPR 제 20조에 따른 정보 이동권
7.2. 반대할 권리
GDPR 제21조 (1)의 조건하에 정보주체의 특수한 상황과 관련한 근거로 정보 처리에 반대할 수 있습니다.
위의 일반적인 반대권은 GDPR 제6조(1)(f)에 근거하여 이 개인정보보호규정에 기술된 모든 정보처리 목적에 적용됩니다. 광고의 목적으로 개인정보를 처리하는 것에 반대하는 특별한 권리와는 달리 GDPR 하에서 당사는 사용자가 개인정보의 처리에 반대하는 중요한 이유(예를 들어, 생명이나 건강을 위해할 가능성)를 제시하는 경우에만 이를 수용할 의무가 있습니다. 또한 사용자는 홈투고를 담당하고 있는 감독 당국에 연락할 수도 있습니다: 베를린 개인정보및정보자유청(the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information), Friedrichstr. 219, 10969 Berlin, Germany, Phone: +49 (0) 30 13889-0, Fax: +49 (0) 30 2155050, Email: [email protected].
2018년 5월 25일자 버젼 1.1